9
Right to have information about diagnosis, treatment, care plan, progress and healthcare needs.
निदान, उपचार, देखभाल योजना, प्रगति और स्वास्थ्य देखभाल की जरूरतों के बारे में जानकारी पाने का अधिकार।
10
Right to know about dietary requirements and nutrition.
आहार संबंधी आवश्यकताओं और पोषण के बारे में जानने का अधिकार।
11
Right to have informed consent before any invasive procedure, surgery, research trial and blood transfusion.
किसी भी आक्रामक प्रक्रिया, सर्जरी, अनुसंधान परीक्षण और रक्त आदान से पहले सूचित सहमति पाने का अधिकार।
12
Right to know about safety, dosage and potential side effects of medications.
दवाओं की सुरक्षा, खुराक और संभावित दुष्प्रभावों के बारे में जानने का अधिकार।
13
Right to participation in decision making, free access to second opinion on demand and right to refuse treatment after understanding available alternative treatment and risk involved.
निर्णय लेने में भागीदारी का अधिकार, किसी दूसरे डॉक्टर से सलाह लेने का अधिकार और वैकल्पिक उपचार व जोखिम को समझने के बाद उपचार से इनकार करने का अधिकार।
14
Right to access copies of the entire clinical record after paying appropriate fees for photocopying.
फोटोकॉपी के लिए उचित शुल्क के भुगतान के बाद संपूर्ण क्लिनिकल रिकॉर्ड की प्रतियां पाने का अधिकार।
15
Right to have information on how to file a complaint anonymously or with name with hospital authorities.
गुमनाम रूप से या अस्पताल प्राधिकारियों के नाम के साथ शिकायत दर्ज करने के तरीके के बारे में जानकारी पाने का अधिकार।
16
For any complaints or suggestions, please register your complaint at the main reception counter; via WhatsApp at 9634844075, or by calling the helpline number 05947-299900. You can also drop your complaint or suggestion in the suggestion box.
किसी भी शिकायत अथवा सुझाव के लिए, कृपया मुख्य रिसेप्शन काउंटर, व्हाट्सएप नंबर 9634844075 या हेल्पलाइन नंबर 05947-299900 पर संपर्क करें। अपनी शिकायत या सुझाव शिकायत पेटी में भी डाल सकते हैं।